Nama Asli : Lee Donghae 이동해
berarti---> Berkah Tuhan, Negeri dan seisinya, Keteguhan, kebijaksanaan
Nama panggung : Donghae
Nama China : DONG HAI — 東 (east) 海 (sea) → East Sea
Nama Kanton : Dung Hoi
Nama Barat : Aiden Lee
Tanggal Lahir  : 15 oktober, 1986
Tempat Lahir : Jeolla, Mokpo, Korea Selatan
Tinggi : 175 cm
Berat : 62 kg
Gol. darah : A
Sub Group : Super Junior M
Pendidikan : Universitas Myongji
Agama : Kristen
Posisi : Sub-vocal, Rapper
Hobi : Menari, Olah raga, Nonton Film
Saudara : Lee Donghwa
Twitter : @donghae861015
Cyworld : http://www.cyworld.com/dhharu1015


Variety shows:

6 Des 2005-24 April 2006	Super Junior Show
30 Maret-4 Mei 2006	Mistery 6
11 Nov 2007-3 Feb 2008	Explorers of the Human Body

Drama Televisi:

2006	Mistery 6 (Leading role)
2006	Super Junior Mini Drama (Supporting role)
2009	Stage of Youth (Cameo)
2010-2011	It’s Okay, Daddy’s Girl (Supporting role)
2011-2012	Skip Beat! (Male Lead)
2012	Miss Panda and Hedgehog (Leading role)

2005-2008	M! Countdown
2005-2006	Super  Junior Show
11 Nov 2007-3 Feb 2008	Explorers of the Human Body
2008	Unbelievable Outing (Season 3)
2008	Idol Show
2009-2010	Challenge Golden Ladder
2009	Challenge! Good Song
2009-2010	Oh! Brothers
2009	Strong Heart
2010-2011	Enjoy Today
2010-2011	Super Junior's Foresight
2011	Star King

2000	All About Eve (Extra)
2006	Rainbow Romance (Cameo)
2006	Super Junior Mini Drama (supporting role, ensemble cast (5 episodes))
2008	Super Junior Unbelievable Story (Supporting role)
2011	Dream High (Cameo)
2011	The Women of Our Home (Cameo)

2006	Mystery 6
2006	Princess Diary
2006	Super Junior Full House
2006	Super Adonis Camp
2007-2008	Leeteuk's Love Fighter
2008	Bachelor While on a Date
2008	Introducing Star's Friend2
2009	Miracle
2009	Lord of the Rings (with Eunhyuk and Shindong)
2010	Love Chaser (with Yesung)
2011	Sistar  & Leeteuk's Hello Baby
2011	We Got Married Season 3 (with Kang Sora)

Romanization
[Kyuhyun]
Ibyeoli oneun geol algo isseodo geudae ddeonalgga nan sumeul meomchwodo
[Ryeowook]
Nunchi motchaen deut utgo isseumyeon urireul jinachyeo galkka

[Donghae]
Nan moreuneun cheok utgo itjiman gwaenhi jaggu mali manajigo itjiman
[Sungmin]
Sasil naneun ulgo sipeun maeumbbuingeol geureon nuneuro baraboneun neon

Sarangi ireohge ggeutmeoril boyeodo ibyeoli eoneusae
naege dagawa annyeong insal geonnedo
Ajik naegen neol naeryeonohneun ge eoryeoungeol jogeumman siganeul jwo
I can't live without you, My all is in you

[Leeteuk]
Hoksi naega neonjeo ibyeoleul malhaejugil meonjeo neol nohajugil gidarineun geonji

[Siwon]
Yejeongwa dalrajin neoui nunbiteun ije deo isang
sarangi eobseodo naneun gwaenchana
[Ryeowook]
Jeomjeom siganeun gago ibeun mareugo
neoreul bogo itneun naui nuneun bulanhae
[Yesung]
Anjalbujalmothago na seoseongijana geudaega ibyeoleul malhaelggabwa

Sarangi ireohge ggeutmeoril boyeodo ibyeoli eoneusae
naege dagawa annyeong insal geonnedo
Ajik naegen neol naeryeonohneun ge eoryeoungeol jogeumman siganeul jwo

[Kyuhyun]
Naega eobsido geudaen useulso isseodo
[Sungmin]
Sarangi imi dahaesseodo
[Donghae]
Gyeolguken ibyeolirado jamsiman naege isseojwo

Sarangi ireohge ggeutmeoril boyeodo ibyeoli eoneusae
naege dagawa annyeong insal geonnedo
Ajik naegen neol naeryeonohneun ge eoryeoungeol jogeumman siganeul jwo

Sarangi ireohge ibyeoli eoneusae naege dagawa annyeong insal geonnedo
Ajikeun naegen neomu ganjeolhan dan han saram beoreul noheulsu eobseo

I can't live without you, My all is in you
I can't live without you, My all is in you
You~

English translation

Even though i know that our parting is approaching
Because you’re leaving i hold my breath
When i smile without realizing it, am i passing us by
Even though pretenting to smile without knowing why…
Truthfully I want to cry
You look into my eyes
It seems our Love is ending like this
before i know it our parting is approaching
You say ”Goodbye”
Letting you go like this is still difficult to me,
please give me a little more time
I can’t live without you,
My all is in you
If i say goodbye first,
Then you will expect that i’m letting you go first
Even though in your stare, which has changed since before
there is no longer any love, i’m okay.
Time is slowly passing/ticking by and my mouth runs dry
I’m looking at you anxiously
I’m nervous and pacing
I’m afraid you’re going to say goodbye
It seems our love is endling like this (Even though you say it’s endling like this)
Before i know it our parting is approaching (It’s already unavoidable)
You say ”Goodbye” (You say Goodbye my girl)
Letting you go like this is difficult to me (To me it’s still)
Please give a little more time
Even without me you can smile
Our Love has already run out
Eventually you say your ”goodbye” give me some time
It seems our Love is ending like this (you say it’s ending like this)
Before i know it our parting is approaching (already unavoidable)
You say ”goodbye”
Letting go like this is still difficult to me
Please give me a little more time
Love like this
Before i know it our parting is approaching
You say ”goodbye”
I still can’t let go of the one person,
who means so much to me
I can’t live without you, my all is in you
I can’t live without you, my all is in you


Trans by: Kymee♥ @ mylittlesuperdongbang

Ginjanghaetdeon cheotnal nan amu mal motaetji
Ireoke uri manheun nal hamkke halji
Geuttaen jeongmal mollasseo eoneusae urin

Putnaegiyeosseotji heosedo tteoreosseotji
Ireoke uri seororeul aragalji
Geuttaen jeongmal mollasseo eoneusae urin

Nanun ge manchanha Oh~ Oh~ heullin ttam nunmul bimil
Miwohaetdeon sigankkaji nan saranghal su itgesseo eoneusae urin
Tteoreojil su eobseo bogopeul geoya geuriul geoya I love my friends
Itji motal geoya nal anajwo nal itjima byeonhajima

Eolguldo burkhyeotji da pogihal ppeon haetji
Hajiman uri soneul nochi anhasseo
Geuttaen jeongmal gomawosseo eoneusae urin eoneusae urin

Nanun ge manchanha Oh~ Oh~ heullin ttam nunmul bimil
Miwohaetdeon sigankkaji nan saranghal su itgesseo eoneusae urin
Tteoreojil su eobseo bogopeul geoya geuriul geoya I love my friends
Itji motal geoya nal anajwo nal itjima byeonhajima

Eonjenga urin ibyeoreul hagetji Oh~ Oh~ mot bol sudo itgetji
Geuttaen uri chueok himi doelkka dasi mannal ttaekkaji eonjenga urin
nanananananananananananananananananananana~ eoneusae urin

Tteoreojil su eobseo bogopeul geoya geuriul geoya I Love My Friends
Itji motal geoya nal anajwo nal itjima neol saranghae

Naui gobaek achime nun tteosseul ttae bogosipeuneolguldo
Naui gipeun jameun kkaewobeorin saramdo
Geunyeo apeman seomyeon babogateun naingeol
Eotteon maldo hal su eopge sumi makhyeoojanha

Neoui meoritgyeol geu songarak geu misoreul jitneun ipsul kkeutkkaji
Nuguwado bakkul su eomneun geunyeomanui
saekkkare nan ppajyeobeoryeosseo
Heeoseutaildo geu nunbitto dokteukhan ne maltukkajido
Nae insaengeul bakkul suga isseulmankeum chungbunhaesseo

Jigeum neoreul hyanghae gago isseo
Ijen amugeotdo naui gireul mageul suga eomneungeotdo
Geunyeomanui han namjaga doedeonga
Anim geunyeo mameul naega humchyeobeorilkka

Ip aneseo maemmaem dora (nae gobaek)
Michilgeotman gateun nae simjeongeul (You know)
Amudo alji motae
Taneun deutan nae mongmareumdo
Neoui siseondo neoui immatdo niga jeulgyeodeutneun noraekkajido
Neoui gyeote inneun modeungeon naui gwansimui chojeomi doego maneungeol
Neoui danjeomdo ne apeumdo ijen nae geosi doebeoryeosseo
Ne seulpeumeul hamkke halsu inneungeollo haengbokhaesseo

Nan cham eoriseogeun nomingeol
Neoreul hyanghan eotteon maeumdo malhal su inneun yonggiga eopseo
Nan jayurowojigo sipeo
Ne ape dagaseol su inneun nal nan gidaryeo

Ne eolgureul barabone
Ne jageun eokkaereul gamssabeoryeonne
Seoseohi tadeureoganeun ipsuri neukkyeojine
Uri seoro eotteon pyohyeondo deo isangui eotteon maldeullo
Huippuyeon angaedeullo dwideophin kkael su eopdeon
Geugeon kkumieosseo kkumieosseo

Nan jal moreujiman saramdeul malhaneungeon
Meotjin seonmullo nae jasineul seontaekhaneungeoya
Nae kkumeul nanwojul su inneun sojunghan sarami nega doejugil
In my love
Baby naebeoryeodwo naega saranghaneun gireun
Nae gireul modu boyeojul su itge
Gaseumi apa nae momi malla
Nan mogi malla nae mureul dalla
Deo isang nae gaseumane mudeobeorin inyeoneuro kkeutnael suga eopseo
Gaseumi apa nae momi malla
Nan mogi malla nae mureul dalla

Neoui meoritgyeol geu songarak geu misoreul jitneun ipsul kkeutkkaji
Nuguwado bakkul su eomneun geunyeomanui
saekkkare nan ppajyeobeoryeosseo
Heeoseutaildo geu nunbitto dokteukhan ne maltukkajido
Nae insaengeul bakkul suga isseulmankeum chungbunhaesseo

[Donghae]
Neon mudji, hangsang eolmana, neol sarang ha neunji
[Ryeowook]
Gakkeumsshik, ajik meon, mirae kkaji buranhae haji
[Yesung]
Geokjeong hajima neol gwerob hajima, naegen wanbyeokhan saram Ingeol
[Kyuhyun]
Summan shwi eo do, hwajang anhaedo, neon areum dawo, nun busheo

[Sungmin]
Haru e hanbeon man neol saenggakhae
Deo isangeun andwae, akkyeo dul geoya
[Heechul]
Himdeul eobtdeon haru ye sunshine geudaeman
Isseo jun damyeon O.K. geugeollo dwae

[Leeteuk]
Neol bomyeon, pyeonhae ireon mal, neon shilheo haetjiman
[Shindong]
Haengbokhae, hajiman, yeojeonhi neon buranhae haetji
[Eunhyuk]
Ye shim hajima neol gwerob hijima, sashil sunjinhan saram ingeol
[Siwon]
Sarang seureon nun useum neomchil ttae, neon areum dawo, nun busheo

Haru e hanbeon man neol saenggakhae
Deo isangeun andwae, akkyeo dul geoya
Himdeul eobtdeon haru ye sunshine geudaeman
Isseo jun damyeon O.K. geugeollo dwae

[Ryeowook]
Meorissok ontong neoye saenggak ppun
[Kyuhyun]
Mwonga dareun geoseul wonhaedo, jamshi meolli tteoreojyeo bwado
Gyeolguk neo, gyeolguk neo, neomu shinbihae

[Donghae]
Jamshi nun gamgo neol tteo ollyeo
You’re So Beautiful Girl, neo ppunya
[Yesung]
Jigeum geudaero ni moseubi
Gajang areum dawo nun busheo (My Girl)

Haru e hanbeon man neol saenggakhae ([Ryeowook] ohh)
Deo isangeun andwae, akkyeo dul geoya
([Ryeowook]deo isangeun andwae, Akkyeo dullae)
Himdeul eobtdeon haru ye sunshine geudaeman
([Kyuhyun]himdeul eobtdeon haru ye sunshine, geudaeman)
Isseo jun damyeon O.K. geugeollo dwae ([Yesung]O.K. geugeollo)

Haru e hanbeon man neol saenggakhae
([Kyuhyun]haru e hanbeonman, Saenggakhae)
Deo isangeun andwae, akkyeo dul geoya
([Kyuhyun]andwae, akkyeo dul geoya)
Himdeul eobtdeon haru ye sunshine geudaeman
([Ryeowook]himdeul eobtdeon haru ye sunshine geudaeman)
Isseo jun damyeon O.K. geugeollo dwae
([Kyuhyun]isseo jun damyeon O.K. Geugeollo dwae)

Dao le ming tian shuo hao bu zai jian mian
Zuo zai jie wei de dian wo yi ge ren dian le yi bei xiang nian
Dao le ming tian zhi neng rang ai ca jian
Liang ge ren de xiao lian tian liang qian bian cheng fan huang de zhao pian

Shen bian (ji mo zai man yan)
Shi xian (bei lei shui mo hu jiao dian)
Ba "wo ai ni" liu zai le xin di fang zai le chun bian

Dao le ming tian ni jiu li kai wo shen bian
Dao le ming tian du zi xiang liu xin xu yuan
Xiang yi chang dian ying de wan jie pian
Wo men de jie ju ying yan lei shui de yu yan

Sui le yi di de nuo yan ping cou bu hui de zuo tian
Ke wo reng qi dai qi ji hui chu xian, oh no
Er ni shen ying yue lai yue yuan

Ai hai liu zai wo fang jian
Hui yi hai hen xin xian yi xuan jian
Gan jue ni jiu zai yan qian

Shen bian (ji mo zai man yan)
Zhe shi xian (bei lei shui mo hu jiao dian)
Yi ju "wo ai ni" shen shen liu zai le xin di fang zai le chun bian

Dao le ming tian ni jiu li kai wo shen bian
Dao le ming tian du zi xiang liu xin xu yuan
Xiang yi chang dian ying de wan jie pian
Wo men de jie ju ying yan lei shui de yu yan

Sui le yi di de nuo yan ping cou bu hu de zuo tian
Ke wo yi zhi qi dai qi ji hui chu xian, oh no
Er ni li qu shen ying que yue lai yue yuan

Mei you ni ai kai shi dong mian
Gu dan hui zhan ju mei yi tian
Wo zhan zai lu deng xia mian leng qing de jie bian

Na ge ceng xiang yong de di dian
Shi wo men yi qi duo guo yu de wu yan, oh

Dao le ming tian ni jiu li kai wo shen bian
Dao le ming tian du zi xiang liu xin xu yuan
Xiang yi chang dian ying de wan jie pian
Wo men de jie ju ying yan lei shui de yu yan

Sui le yi di de nuo yan ping cou bu hu de zuo tian
Ke wo reng qi dai qi ji hui chu xian, oh no

Wo yi ran hai huai nian xiang ai de cong qian
Wo yi ran hai deng ni hui dao wo shen bian
Lei liu zai wo bing leng de zhen bian

An xia zan ting de shi jian zhi dao ni zai ci chu xian
Wu fa cheng shou mei you ni de mei yi tian, oh no
Wo ai ni bu hui gai bian
Wo ai zhe ni dao yong yuan

Romanization
       
[All]
Ddanddaranddan ddanddaranddan
Ddanddaranddan ddadaddarabba
Ddanddaranddan ddanddaranddan
Ddanddaranddan ddadaddarabba

[SiWon]
Neon algga malgga algga malgga neomu yebbeun miina
Nal michyeotdago malhaedo nan niga johda miina
[HeeChul]
Nuga jeonhaejwo My baby to my baby
Naega yeogi itdago malya
Gidarinda malya
([EunHyuk] Baby, you turn it up now)

[KyuHyun]
Neon gatabuta gatabuta mal jomhaera miina
Ni maeumeul gajyeotdamyeon geunyang naneun salmui Winner
[YeSung]
I sesangui ichiran ichiran Yonggi itneun jareul ddara
Na gateun nom malya

[RyeoWook]
Yetmale Say yeol beon jjikeumyeon neomeoganda
eusseuk eusseuk eusseuk
[SungMin]
Geunyeoneun gangjeok ggeuddeokeobda bbijjuk bbijjuk bbijjuk
[RyeoWook]
Nan eoddeokhalgga eoddeokhalgga geunyeomani
nae gwansimin geol geol geol

[All]
Bounce to you Bounce to you nae gaseumeun neol
Hyanghae jabhil sudo eobseul mankeum ddwigo itneungeol
Break it down to you down to you nae gaseumi neo
Neol gatji mothandamyeon meomchul georanda
(nal barabwara)

[EunHyuk/ShinDong]
Bolgga malgga bolgga malgga bolgga malgga na gateun namja
Bonchemanche bonchemanche bonchemanche dolaseo bwado
Bogobwado bogobwado bogobwado na bakke eobda
Bonamana bonamana bonamana (Baby you turn it up now)

[DongHae]
Mwol salgga salgga salgga salgga neoreul wihan seonmul
Oh~ michigetda saenggakman haedo johahal ni moseub
[KyuHyun]
Listen girl!
[DongHae]
Johahae
[KyuHyun]
Baby girl!
[YeSung]
Saranghae
[KyuHyun]
Namani neoreul wihan namja
[YeSung]
Deuleojwo bwa neoreul hyanghan gobaek

[RyeoWook]
Nae mamui say aeman taeuji malgo jebal ggeudeok ggeudeok ggeudeok
[SungMin]
I noryeok jeongdomyeon narado guhae giteuk giteuk giteuk
[RyeoWook]
Nan eoddeokharago eoddeokharago geunyeomani nae jeonbuin geol geol geol

[All]
Bounce to you Bounce to you nae gaseumeun neol
Hyanghae jabhil sudo eobseul mankeum ddwigo itneungeol
Break it down to you down to you nae gaseumi neo
Neol gatji mothandamyeon meomchul georanda
(nal barabwara)

[EunHyuk/ShinDong]
Bolgga malgga bolgga malgga bolgga malgga na gateun namja
Bonchemanche bonchemanche bonchemanche dolaseo bwado
Bogobwado bogobwado bogobwado na bakke eobda
Bonamana bonamana bonamana na bakke eobda

[LeeTeuk]
Nan deudyeo michilgeoya Pokbalhae beoril geoya
[HeeChul]
Deo motchamgesseo geunyeomanui milgo danggigi
[EunHyuk]
Oh jinjja michilgeoya nuga jom malryeobwabwa
Ireohge himdeul georan geol nuga malhaesseoyaji

[RyeoWook]
(It’s) True true nae gamjeongeun gal gosi eobseo
Nege matchwo beoringeol neon jal aljani
[KyuHyun]
How to keep loving you? Naega jinjja nege jalhalge
Idaero nal sseokhyeo dujima

[YeSung]
Gidarinda miina
[ShinDong]
Hope you’ll step to me, step to me
[YeSung]
Saranghanda miina
[ShinDong]
Bring it, sign to me, sign to me.
Hahahaha Hahahahaha
[RyeoWook/KyuHyub]
Geunyeoga imi nal barabol junbiga dwae isseotnabwa

[All]
Bounce to you Bounce to you nae gaseumeun neol
hyanghae jabhil sudo eobseul mankeum ddwigo itneungeol
Break it down to you down to you nae gaseumi neo
neol gatji mothandamyeon meomchul georanda (nal barabwara)

[EunHyuk/ShinDong]
Bolgga malgga bolgga malgga bolgga malgga na gateun namja
Bonchemanche bonchemanche bonchemanche dolaseo bwado
Bogobwado bogobwado bogobwado na bakke eobda
Bonamana bonamana bonamana na bakke eobda

English translation
      
[All]
Ddanddaranddan ddanddaranddan Ddanddaranddan ddadaddarabba
Ddanddaranddan ddanddaranddan Ddanddaranddan ddadaddarabba

[SiWon]
Do you know or not, know or not, that you're very pretty, beautiful girl
Even if you call me crazy, I still like you, beautiful girl

[HeeChul]
Someone tell this to my baby, to my baby that I’m here
that I'm waiting
([EunHyuk] Baby, you turn it up now)

[KyuHyun]
you're neither yes nor no, yes nor no, say something, beautiful girl
If I had your heart, then I’d be this life’s winner
[YeSung]
This world's logic, logic is to follow guys who are brave
Guys like me

[RyeoWook]
Old sayings say that picking ten times is going overboard
Shrug, shrug, shrug
[SungMin]
That girl is a powerful enemy, she's unmovable
Pout, pout, pout
[RyeoWook]
What will I do? What will I do?
That girl is my only interest

[All]
Bounce to you, Bounce to you
My heart is beating, beating so fast that it can’t be caught
Break it down to you, Down to you
If my heart can’t have you, then it’ll stop (Look at me)

[EunHyuk/ShinDong]
Will you look or not, look or not, look or not, at a guy like me?
You neglect, neglect, neglect me even if you turn around
Even if you look and look, look and look, look and look,
there's no one else but me
For sure, for sure, for sure
(Baby you turn it up now)

[DongHae]
What should I buy, buy, buy, buy, as a present for you
Oh I’m going crazy from your image
that I'll like even just thinking about it
[KyuHyun]
Listen girl!
[DongHae]
I like you
[KyuHyun]
Baby girl!
[YeSung]
I love you
[KyuHyun]
I'm the only guy for you
[YeSung]
Please listen to my confession

[RyeoWook]
My heart says to stop fussing and please, nod, nod, nod
[SungMin]
If it takes this much effort, I could save the world and
be admirable, admirable, admirable
[RyeoWook]
What do you want me to do, what do you want me to do?
That girl is my everything

[All]
Bounce to you, Bounce to you
My heart is beating, beating so fast that it can’t be caught
Break it down to you, Down to you
If my heart can’t have you, then it’ll stop (Look at me)

[EunHyuk/ShinDong]
Will you look or not, look or not, look or not, at a guy like me?
You neglect, neglect, neglect me even if you turn around
Even if you look and look, look and look, look and look,
there's no one else but me
For sure, for sure, for sure
there's no one like me

[LeeTeuk]
I'm finally gonna go crazy, I'm gonna explode
[HeeChul]
I can’t take it anymore, her playing games with me
[EunHyuk]
Oh I’m really going crazy, someone put an end to this
Someone should have told me that it would be this hard

[RyeoWook]
(It’s) True, true my feelings have nowhere to go to
You know that I adjusted myself to fit you
[KyuHyun]
How to keep loving you?
I’ll be really good to you don’t let me rot like this

[YeSung]
I'll wait, beautiful girl
[ShinDong] Hope you’ll step to me, step to me
[YeSung]
I love you beautiful girl!
[ShinDong] Bring it, sign to me, sign to me
HaHaHaHa HaHaHaHaHa
[RyeoWook/KyuHyun]
Looks like she was ready to look at me

[All]
Bounce to you, Bounce to you
My heart is beating, beating so fast that it can’t be caught
Break it down to you, Down to you
If my heart can’t have you, then it’ll stop (Look at me)

[EunHyuk/ShinDong]
Will you look or not, look or not, look or not, at a guy like me?
You neglect, neglect, neglect me even if you turn around
Even if you look and look, look and look, look and look,
there's no one else but me
For sure, for sure, for sure
there's no one like me

Romanized:
         
Sikkeureoun eumaksori nae meoril japgo heundeulheundeul
Heundeureo heundeureo meorireul heundeureo

Hwaryeohan i jomyeong arae oneulbam kkeuteul japgo nolgo
Dalligo dalligo oneuldo dalligo

Nae eumage modu michyeo everywhere on radio
Nae hanmadie modu follow everywhere i go,
Da oechyeo high, oechyeo low, oneul nawa gachi go,
Hansume igeotjjeum hwak sseureobeoryeo.

Oh my god. I’m so hot
Come on D.J. Turn it up
Come on D.J. Turn it up
Come on D.J. Nolja!!!

I’m a rockstar~
I’m a rockstar~ i’m a rockstar~ i’m a rockstar
I’m a rockstarstar~star~star~
Rockstar~ (repeat x2)

Girl i’m a rockstar seonggyeok an joha
yeminhaeseo geondeurimyeon aju mak naga
Yeah i’m a rockstar uri mak nora du beon malhaji anha momeul umjigyeo
Move right now~

nae eumage modu michyeo everywhere on radio
Nae hanmadie modu follow everywhere i go,
Da oechyeo high, oechyeo low, oneul nawa gachi go,
Hansume igeotjjeum hwak sseureobeoryeo.

Oh my god. It’s so hard
Come on D.J. Turn it up
Come on D.J. Turn it up
Come on D.J. Nolja!!!

I’m a rockstar~
I’m a rockstar~ i’m a rockstar~ i’m a rockstar
I’m a rockstarstar~star~star~
Rockstar~ (repeat x2)

Well i’mma break it down,
Yeah i’mma break it down,
Keun sumeul deullyeo masigo hanbeon deo break it down.

Come on d.J. Turn it up
Come on d.J. Turn it up
Come on d.J. Nolja!!!

I’m a rockstar~
I’m a rockstar~ i’m a rockstar~ i’m a rockstar
I’m a rockstarstar~star~star~
Rockstar~ (repeat x2)

English Translation:

The noisy music takes my head and makes it swing
Swing swing makes my head swing

Under this splendid light, have fun as tonight draws to an end
Run and run and run today too

Everyone goes crazy about my music, Everywhere on radio
At my one word, everyone Follow everywhere I go,
They all scream High, scream Low, today let’s Go together with me,
With one breath, I sweep away about this much.

Oh my god. I’m so hot
Come on D.J. Turn it up
Come on D.J. Turn it up
Come on D.J. Let’s have fun!!!

I’m a Rockstar~
I’m a Rockstar~ I’m a Rockstar~ I’m a Rockstar
I’m a Rockstarstar~star~star~
Rockstar~ (**Repeat x2)

Girl I’m a Rockstar, my character is bad,
I’m sensitive so if you meddle with me, I let it all out
Yeah I’m a Rockstar, let’s just have fun,
I don’t say it a second time, move your body
Move right now~

Everyone goes crazy about my music, Everywhere on radio
At my one word, everyone Follow everywhere I go,
They all scream High, scream Low, today let’s Go together with me,
With one breath, I sweep away about this much.

Oh my god. It’s so hard
Come on D.J. Turn it up
Come on D.J. Turn it up
Come on D.J. Let’s have fun!!!

I’m a Rockstar~
I’m a Rockstar~ I’m a Rockstar~ I’m a Rockstar
I’m a Rockstarstar~star~star~
Rockstar~

(Who am am am I?)
I’m a Rockstar~
I’m a Rockstar~ I’m a Rockstar~ I’m a Rockstar
I’m a Rockstarstar~star~star~
Rockstar~

Well I’mma break it down,
Yeah I’mma break it down,
Take a deep breath and Break it down one more time.

Come on D.J. Turn it up
Come on D.J. Turn it up
Come on D.J. Let’s have fun!!!

I’m a Rockstar~
I’m a Rockstar~ I’m a Rockstar~ I’m a Rockstar
I’m a Rockstarstar~star~star~
Rockstar~

(Who am am am am I?)
I’m a Rockstar~
I’m a Rockstar~ I’m a Rockstar~ I’m a Rockstar
I’m a Rockstarstar~star~star~
Rockstar~

Romanized:
     
This song is dedicated to the world’s biggest fan club
The “elf”, my girls, my angels.

Urin, su nyeon jeone cheoeum manna
cheot nune sarange ppajyeobeoryeotgo
Baby, naega eodil gadeun machi
geurimjacheoreom nae gyeote seo itgo
Saranghandaneun ge ttaeron
jeungmyeonghal ge neomu neomu manha
Apeul ttaeedo naega muneojil ttaedo
geunyeomani naege nama inneungeol

Baby baby baby baby baby uri jeoldae heeojiji malja
Oh my lady lady lady lady lady naega jeongmal neoreul saranghanda
Shawty shawty shawty shawty shawty ojik neoya nareul seontaekhan geon
Naui nunmulkkajido, jageun misokkajido.. Ani?
Neorobuteo oneungeoya

Naega neoui sogeul neomu manhi
sseogyeoseo beolsseo neulgeo beoryeotdae geureon mal hajima
Amuri bwado naegen neomankeumman yeppeun saram
jeoldae sesange tto eobseo (geureon maldo hajima)
I don’t know why you keep staying with me.
Tto nan nege neomu mojaraseo mianhae
Geujeo mideobwa. Naega naega jalhalge

Baby baby baby baby baby uri jeoldae heeojiji malja
Oh my lady lady lady lady lady naega jeongmal neoreul saranghanda
Shawty shawty shawty shawty shawty
ojik neoya nareul seontaekhan geon
Naui nunmulkkajido, jageun misokkajido.. Ani?
Neorobuteo oneungeoya

Neobakke eopdan mari neomu ppeonhae
boyeodo eotteoke nae maeumeul boyeo jugenni
Uri ssaul ttaedo itgo miwojukgetda malhaedo ne gaseumeun imi algo itjannni

Neorang na duri joheun geotman gachi bogo gachi meokgo
gachi jeulgyeo deutgo ulgo utgo areumdapgiman haetdeon naldeul
Naega muneojiji anke mideojugo gyeoteul jikyeojwoseo gomapda jeongmal gomawo

Baby baby baby baby baby uri jeoldae heeojiji malja
Oh my lady lady lady lady lady naega jeongmal neoreul saranghanda
Shawty shawty shawty shawty

English Translation:
   
This song is dedicated to the world’s biggest fan club
The “ELF”, my girls, my angels.

We, met for the first time years ago then fell in love at first sight
Baby, no matter where I go, you stand by my side just like my shadow
From time to time, there are just so many things to prove our love
Even when I’m sick, even when I collapse, she’s the only one remaining by my side

Baby baby baby baby baby, let us never break up
Oh my lady lady lady lady lady, I really love you
Shawty shawty shawty shawty shawty, it’s only you, the one that I’ve chosen
Even my tears, even my little smiles.. Do you know?
They all come from you

That you’ve got old already because
I make you worry so much, don’t say such things
No matter how I look at it, to me there’s no one in this world
that is as beautiful as you are (don’t say such things either)
I don’t know why you keep staying with me.
Also, I’m sorry because I fall short to you
Just believe me. I, I will do well

*Baby baby baby baby baby, let us never break up
Oh my lady lady lady lady lady, I really love you
Shawty shawty shawty shawty shawty, it’s only you, the one that I chose
Even my tears, even my little smiles.. Do you know?
They all come from you

Even when the words ‘I have no one but you’ sound all so cheeky,
how do I show you my heart?
Even though there are times when we fight,
when we say we hate each other to death, doesn’t your heart know already?

The days of mere beauty, with the mere good things that you and I,
we two used to see together, eat together, hear together, cry together, laugh together
Thank you for standing by me,
believing in me so that I wouldn’t collapse, really thank you

Baby baby baby baby baby, let us never break up
Oh my lady lady lady lady lady, I really love you
Shawty shawty shawty shawty shawty, it’s only you, the one that I chose
Even my tears, even my little smiles.. Do you know?
They all come from you
Always, I thank you and I love you

Romanized:

Jeormeun naren jeormeumeul moreugo
Saranghal ttaen sarangi boiji anhanne
Hajiman ije dwidoraboni
Urin jeormgo seoro sarangeul haetguna

Nunmul gateun siganui gang wie
Tteonaeryeoganeun geon han dabarui chueok
Geureoke ije dwidoraboni
Jeormeumdo sarangdo aju sojunghaetguna

Eonjenganeun uri dasi mannari
Eodiro ganeunji amudo moreujiman
Eonjenganeun uri dasi mannari
Heeojin moseup idaero..

Jeormeun naren jeormeumeul ijeotgo
Saranghal ttaen sarangi heunhaeman boyeonne
Hajiman ije saenggakhae boni
Urin jeormgo seoro sarangeul haetguna

Eonjenganeun uri dasi mannari
Eodiro ganeunji amudo moreujiman
Eonjenganeun uri dasi mannari
Heeojin moseup idaero..

Eonjengan uri mannari
eonjengan uri dasi mannari idaero idaero

Eonjenganeun uri dasi mannari
Eodiro ganeunji amudo moreujiman
Eonjenganeun uri dasi mannari
Heeojin moseup idaero..

English Translation:

When we were young we did not realise our youth
When we loved we did not realise our love for each other
But now returning to the past
Back then we were that young, and loved that way

Most of the memories have gone
with the tear-filled river of time
Slowly flowing away
But now returning to the past
The youth and love of the past was so precious

Someday, we will meet again
Even though we don’t know where we will go
Someday, we will meet again
With already separated identities…

When we were young we forgot our youth
When we loved we saw it as too boring
But now thinking back
Back then we were that young, and loved that way

Someday, we will meet again
Even though we don’t know where we will go
Someday, we will meet again
With already separated identities…

Someday, we will meet again
Someday, we will meet again
Just like this, just like this

Someday, we will meet again
Even though we don’t know where we will go
Someday, we will meet again
With already separated identities…



Cr. Kpoplirics
      Trans: @snugmin

Romanized:

Nae mal deu-reo ju-llae amu maldo haji mal-go
 na sashi-reun neomuna buranhae
Ni-ga eom-neun haru eotteohke kyeondil-ji cheongmal molla
Uri kkeuchi aniraneunkeorara
Nae-ga eom-neun binjarie honja apa ul-jineun ma

Nae mamso-ge ojing neo ne mamso-ge ojing na
Seoro talma-ganeun moseubi sarange ppajyeo it-daneun geot
Gateun haneul dareun gos urin jamshi tteo-reojyeo
Chigeum i sunkan yeongwonhi i-jji mal-go giyeo-khae

Nae-ge boyeojwot-deon ne sarangeul giyeokhal-ke
keu nu-gudo daeshinhal su eom-neun
Dan hanaye sarang nae gaseum gipi neol dama du-llae
Orae kidarike haeseo mianhae
Nae pyeongsaenge hanappunin neoneun cheongmal teukbyeorhan geol

Nae mamso-ge ojing neo ne mamso-ge ojing na
Seoro talma-ganeun moseubi sarange ppajyeo it-daneun geot
Gateun haneul dareun gos urin jamshi tteo-reojyeo
Chigeum i sunkan yeongwonhi i-jji mal-go giyeo-khae

Rap~
Sashil neodo al-ji neo keurae nan neo animyeon
an dwaeh neodo na animyeon an dwaeh
Ne saengga-ge chijeojineun gaseum gipeojineun hansum nuga
keurae chacheum chacheum na-ajil keoran mal ppun
Sarang-hae sarang-hae sarang-hae neo deudji mothaedo
 mianhae mianhae mianhae huhwehseureob-gedo
F.5.R.E.V.E.R. Ne son jabeul-ke cheot nune kkojhin
geunalcheoreom uri sa-i saero kochim

Be my love. (I) need you, girl.
Ojing nae-ge-neun neoppuniya neodo al-janha
Cha-ga-un barami bu-reo-omyeon sonkkeu-te
seuchineun geu neukgimi ne gyeote neuri-nneun geol

Nae son jabajudeon neo bal majchu-eo keoddeon na
Tashi neoreul mannal keuna-ren ne du son noh-ji anheul keoya

Nae mamso-ge ojing neo ne mamso-ge ojing na
Seoro talma-ganeun moseubi sarange ppajyeo it-daneun geot
Gateun haneul dareun gos urin jamshi tteo-reojyeo
Chigeum i sunkan yeongwonhi i-jji mal-go giyeo-khae

Romanized:

Gwireul makgo geudaereul deureobonda
Du nuneul gamgo geudaereul geuryeobonda
Geudaen heulleoganneunde geudaen jinaganneunde
Imi japhil su jochado eomneun gieok sogeseo

Nan meomunda (meomunda) nan meomunda (meomunda)
Saranghaetdeon gieokdeuri nareul gajigo nonda
Dasi han beon one more time
Ireoke kkeutnandani mideul suga eomneun geollyo
Gojak i jeongdoro geu su manhatdeon
yaksokdeureun eotteoke eotteoke

Sumeul chamgo geudaereul deurikinda
Jumeogeul jwigo geudael sseudadeumneunda
Geudaen heulleoganneunde geudaen jinaganneunde
Ijen gajil su jochado eomneun chueok sogeseo
*nan meomunda (meomunda) nan meomunda (meomunda)
Saranghaetdeon gieokdeuri nareul gajigo nonda
Dasi han beon one more time
Ireoke kkeutnandani mideul suga eomneun geollyo
Gojak i jeongdoro geu su manhatdeon
yaksokdeureun eotteoke eotteoke

Rap~
Apado dachyeodo nan neo isseoya sal su isseo
Neo eomneun sarmeun naegen jugeumgwado gata
Apeurodo dwirodo gal su eomneunde naneun eotteoke eotteoke
Meomunda

Jeomunda (niga tteonan geu nalbuteo nan)
Nan jeomunda (nareul beorin geu nalbuteo nan)
Niga tteonan geu nalbuteo jogeumssik churakhanda
Dasi han beon one more time
Ireoke kkeutnandani mideul suga eomneungeollyo
Gojak i jeongdoro geu su manhatdeon yaksokdeureun eotteoke eotteoke

English Translation:

Covering my ears to listen to you
Shutting my eyes to imagine you
You have slowly become blurred, you have slowly left me
In the unstoppable memories

I stop (stop) I stop (stop)
The memories of having once loved, control me so easily
Once again, One more time
How can it end like this I cannot believe
Those countless promises, what to do, what to do

Not breathing to feel you
Clutching both fists together to touch you
You have slowly become blurred, you have slowly left me
In the unstoppable memories

I stop (stop) I stop (stop)
The memories of having once loved, control me so easily
Once again, One more time
How can it end like this, I cannot believe
Those countless promises, what to do, what to do

Not breathing to feel you
Clutching both fists together to touch you
You have slowly become blurred, you have slowly left me
In the unstoppable memories

I stop (stop) I stop (stop)
The memories of having once loved, control me so easily
Once again, One more time
How can it end like this, I cannot believe
Those countless promises, what to do, what to do

No fear of pain, no fear of hurt
Only with you here will I be able to live
Without you I am just as if I have lost a life
Unable to move forward, unable to move backward
What do I do, what do I do
Stop

Dark and lightless (since the day you left)
Dark and lightless (since the day you dumped me)
Since the day you left me
I have died a little

Once again, One more time
How can it end like this, I cannot believe
Those countless promises, what to do, what to do



Cr. Kpoplirics
     Trans: @snugmin for @raichanxd only